2nde édition du Festival Country
Fort-Coulonge / Mansfield

Nous aimerions sincèrement remercier tous les participants qui ont répondu à notre invitation et qui ont bien voulu embarquer dans notre bateau pour notre première édition 2016.
 
Ce fût un défi mais nous sommes fiers d’y avoir investi tout notre cœur car les nombreux commentaires reçus nous ont prouvé qu’on avait fait du beau travail.  Nous  espérons vous voir en très grand nombre lors de notre deuxième édition qui aura lieu du 1er au 4 juin 2017.
 
Nous tenons à dire un énorme MERCI à tous nos précieux bénévoles pour votre aide et professionnalisme.  Sans vous ce ne serait pas possible. 
 
Chers commanditaires, nous sommes très reconnaissants de l’apport que vous nous avez attribué pour cette première année. L’aide financière ou en service est tellement appréciée lorsqu’on débute un tel projet de cette envergure.  Merci pour votre marque d’encouragement et de confiance.  On espère pouvoir compter sur votre support encore pour notre édition 2017. MERCI.
 
Merci à Gaétan Graveline du comité de l’aréna ainsi que ton équipe de jeune. Ta collaboration a été d’une aide précieuse et bravo pour tout ton dévouement et ton travail pour la survie de ce centre sportif.
 
Nous profitons de cette occasion pour faire appel à tous les commanditaires qui aimeraient supporter cet évènement par l’achat de publicité.
 
Pour cette première édition (2016), il y a eu un gros déficit dont nous, les organisateurs, avons absorbés.  Donc, débutant cette nouvelle année 2017 avec 0$ de budget, vous comprendrez que tous ceux qui désirent contribuer  en achetant des publicités, aideront à financer l’évènement car nous désirons présenter des spectacles professionnels et un jour nous espérons pouvoir présenter des spectacles de haut niveau.  On vous rappelle que nous sommes un organisme à but non lucratif et faisons partie du « Regroupement des festivals country, Québec, Ontario et Nouveau Brunswick ».  Nous le faisons pour la communauté et pour faire connaître notre beau coin de pays.
 
Pour ceux qui seraient intéressés d’avoir un présentoir (kiosque) sur notre site du festival.  Veuillez communiquer avec nous au 613-683-1738.  Nous pourrons vous donner les détails. Il y a un coût d’inscription pour chacun des kiosques dont la moitié doit être payé à l’avance pour réservation.
 
Nous recherchons des kiosques extérieurs de sujets variés et présentés avec professionnalisme afin de divertir les gens:   Le terrain extérieur est ouvert au grand public durant tout le festival.
Chaque kiosque est responsable de son installation et de ses employés.  Si besoin de service (eau et électricité, un coût minime additionnel sera requis).  L’accès à l’intérieur de l’aréna est payable comme tous les autres participants.
 
Kiosques recherchés :
 
Kiosque sucré (desserts); kiosque de crème glacé; Service de repas (déjeuner/souper - autre que fast food); Kiosque spécialisé (par exemple : pull pork, méchoui, mets italiens); Kiosque de bijoux, artisanats; structures gonflables pour les enfants; présentoir de Sea doo ou 4 roues; vêtements et accessoires.
N’hésitez pas à nous communiquer si vous avez d’autres idées.  Nous désirons présenter de la variété dans les choix de kiosques. Alors la priorité ira au premier confirmé.
 
Pour de plus amples renseignements ou questions, n’hésitez surtout pas à nous communiquer.
 
Nous débuterons dès cet automne à prendre les réservations.
 
Nous sommes présentement à confirmer nos artistes pour l’an prochain.
 
Soyez des nôtres pour cette deuxième édition, nous l’organisons pour mettre de la vie dans nos vies!  Si vous n’avez jamais participé à un festival country, je vous invite à venir y faire un tour.  Vous serez enchanté par l’ambiance qui y règne lors de ces évènements.  La musique country est chantée à part égale en français et en anglais.  L’animation est faite en français mais tout le monde a le cœur au country et à la fête, peu importe la langue, le look.  Venez en grand nombre vous ne serez pas déçus.
 
Nous prévoyons une fin de soirée dansante country pour tous, le vendredi soir avec un DG.  Un frais d’entrée spécial $10 sera chargé aux participants qui se joindront à nous pour cette fin de soirée seulement.

We would like to sincerely thank all the participants who responded to our invitation and who were willing to embark on our boat for our first edition in 2016.


It was a challenge but we are proud to have invested all our heart for the many comments received showed us that we had done a good job. We hope to see you in large numbers in our second edition to be held from June 1 to 4, 2017.


We want to say a huge THANK YOU to all our wonderful volunteers for your help and professionalism. Without you this would not be possible.


Dear sponsors, we are very grateful for the contribution you have given us for this first year. Financial assistance or service is so appreciated when starting such a project of this scale. Thank you for your encouragement and trusted brand. We hope to have your same support for our 2017 edition. THANK YOU VERY MUCH.


Gaétan Graveline, from the committee of the arena, thank you very much and your youth team. Your collaboration has been a great help and congratulations for all your dedication and work for the survival of this sports center.


We take this opportunity to invite all sponsors who would like to support this event by purchasing advertising.


For this first edition (2016) , there was a large deficit we, the organizers, have absorbed. So beginning this new year 2017 with $ 0 budget, you will understand that all who wish to contribute by buying ads, will help fund the event because we want to present professional shows and may be one day we will be able to present big stars level. We remind you that we are a non-profit organization and are part of the "Coalition of country festivals, Quebec, Ontario and New Brunswick ."  We do it for the community and showcasing our beautiful region.


For those interested to have a stand (booth) on our festival site. Please contact us at 613-683-1738. We can give you the details. There is a registration fee for each of the booths which half must be paid in advance for reservation.


We are looking for outdoor vendors various topics and professionally presented to entertain people: The outdoor area is open to the public during the festival.
Each vendor is responsible for its installation and its employees. If need service (water and electricity, an additional small fee will be required). Access to the interior of the arena is payable as all other participants.


Wanted kiosks:
Sweet kiosk ( desserts) ; kiosk ice cream ; Meal service (lunch / dinner - other than fast food ) ; specialized kiosk (e.g., pull pork , barbeque , Italian food ) ; Kiosk jewelry , crafts ; inflatables for children; Sea doo display or ATV 4; Clothes and accessories.


Do not hesitate to contact us if you have other ideas. We wish to introduce variety in the choice of vendors. So the first priority will be confirmed.


For more information or questions, do not hesitate to contact us.


We will start this fall to take reservations.


We are currently confirming our artists for our 2017 edition.


Join us for this second edition, we organize this event to put a smile on everybody faces! If you have never attended a festival country, I invite you to come have a look. You will be enchanted by the atmosphere that prevails at these events. Country music is sung equally in French and English. The animation is made in French but everyone has the heart to the country and the party, regardless of language, look. Come out you will not be disappointed.


We anticipate a late dancing party for all after the shows, on Friday night with a DG Kevin Denault. A special entry fee $10 will be charged to participants who will join us starting at 10:00pm for this late night only.